Milano città per la Pace IT ES

0
7

Con una serie di incontri che si terranno dal 6 al 10 novembre, prende il via la prima fase della Conferenza Internazionale «Milano Città per la Pace», l’iniziativa promossa dal Consiglio comunale per offrire alla città l’opportunità di essere un «ponte per la riconciliazione fra i popoli». 

Sindaci, docenti, giornalisti ed esperti impegnati sui temi della pace si confronteranno in nove panel tematici organizzati in vari luoghi della città.

Ad inaugurare i lavori, che porteranno all’evento conclusivo in programma nei primi mesi del 2027, l’incontro del 6 novembre alle 10:30 in Aula consiliare dal titolo «Perché le città per la pace?».

Vi prenderanno parte il Sindaco Giuseppe Sala, la Presidente del Consiglio comunale Elena Buscemi e la Sindaca di Andria, Giovanna Bruno, insignita del Premio “L’Isola che non c’è per la Pace 2026”. Con loro, il professor Franco Vaccari, Presidente di Rondine Cittadella della Pace, che terrà una lectio magistralis.

L’iniziativa verrà presentata alle consigliere e ai consiglieri nella Commissione consiliare in programma oggi alle 15.

La Conferenza Internazionale «Milano Città per la Pace» è un’iniziativa promossa dal Consiglio comunale di Milano con un Ordine del giorno della maggioranza votato a maggio, che si ispira a quanto fatto dal Sindaco di Firenze Giorgio La Pira nel 1955 con il Convegno mondiale dei sindaci per la pace e dal Sindaco di Milano Aldo Aniasi che, negli anni ’70, promosse numerosi incontri tra i rappresentanti delle maggiori metropoli mondiali.

Oltre all’evento inaugurale, il programma di questa prima fase prevede nove panel tematici organizzati in vari luoghi della città: dalla Stecca al Museo del Risorgimento, dalle sedi di Ispi, Acli, Confcooperative Milano Navigli e Caritas alla Casa dei Diritti. Interessati anche chiese e luoghi di culto.

Diversi i temi scelti, individuati grazie al lavoro dei consiglieri Roberta Osculati e Paolo Petracca, rispettivamente Delegata dell’Ufficio di Presidenza del Consiglio comunale alla Conferenza di pace e Delegato del Sindaco a partecipare alle reti dei comuni per la pace, che si sono prodigati per l’organizzazione delle iniziative:

“Pace, Crisi climatica e conflitti per le risorse”, “Milano e le religioni per la pace, Open day dei luoghi di culto”, “Costruire la pace a partire dai banchi di scuola”, “Europa, continente di pace”, “Economia di pace vs economia di guerra”, “Geopolitica informazione e potere”, “Milano e la sfida della convivenza”, “La pace nuova prospettiva politica” e “Dalla memoria delle vittime alla verità storica”.

L’esito di queste giornate di confronti e lavori verrà poi riportato all’evento finale della Conferenza Internazionale «Milano Città per la Pace” in programma nei primi mesi del 2027.

L’obiettivo, dichiarato nel documento votato dal Consiglio comunale, è “la stesura di una Carta che impegni tutte le città coinvolte con azioni concrete per favorire processi di pace”.

 

La primera fase de la Conferencia Internacional «Milán, Ciudad por la Paz» arranca con una serie de reuniones del 6 al 10 de noviembre. Esta iniciativa, impulsada por el Ayuntamiento, busca ofrecer a la ciudad la oportunidad de ser un puente para la reconciliación entre los pueblos. Alcaldes, profesores, periodistas y expertos comprometidos con la paz debatirán en nueve paneles temáticos que se celebrarán en distintos puntos de la ciudad.

La conferencia, que culminará con el evento final previsto para principios de 2027, dará comienzo con una reunión el 6 de noviembre a las 10:30 h en el Salón de Plenos, titulada «¿Por qué Ciudades por la Paz?».

Asistirán al evento el alcalde Giuseppe Sala, la presidenta del Ayuntamiento, Elena Buscemi, y la alcaldesa de Andria, Giovanna Bruno, galardonada con el premio «Neverland for Peace 2026». También participará el profesor Franco Vaccari, presidente de Rondine Cittadella della Pace, quien pronunciará el discurso de apertura.

La iniciativa se presentará a los concejales en la reunión del Comité del Ayuntamiento prevista para hoy a las 15:00 horas.

La Conferencia Internacional «Milán, Ciudad por la Paz» es una iniciativa impulsada por el Ayuntamiento de Milán, cuyo orden del día fue aprobado por mayoría en mayo. Se inspira en la labor del alcalde de Florencia, Giorgio La Pira, en 1955, con la Conferencia Mundial de Alcaldes por la Paz, y en la del alcalde de Milán, Aldo Aniasi, quien, en la década de 1970, promovió numerosos encuentros entre representantes de las principales ciudades del mundo.

Además del evento inaugural, el programa de esta primera fase incluye nueve paneles temáticos que se celebrarán en diversos lugares de la ciudad: desde la Stecca hasta el Museo del Risorgimento, desde las oficinas de ISPI, ACLI, Confcooperative Milano Navigli y Caritas hasta la Casa dei Diritti. Iglesias y lugares de culto también participan en el evento.

Se seleccionaron varios temas, identificados gracias al trabajo de los concejales Roberta Osculati y Paolo Petracca, respectivamente Delegado del Ayuntamiento para la Conferencia de Paz y Delegado del Alcalde para la participación en las Redes Municipales de Paz, quienes trabajaron incansablemente para organizar las iniciativas: «Paz, Crisis Climática y Conflictos por los Recursos», «Milán y las Religiones por la Paz: Jornadas de Puertas Abiertas para Lugares de Culto», «Construyendo la Paz desde la Escuela», «Europa, un Continente de Paz», «Economía de Paz vs. Economía de Guerra», «Geopolítica, Información y Poder», «Milán y el Reto de la Convivencia», «Paz: Una Nueva Perspectiva Política» y «De la Memoria de las Víctimas a la Verdad Histórica».

Se adjuntan las ubicaciones y el programa completo.

Los resultados de estas jornadas de debate y trabajo se presentarán en el acto final de la Conferencia Internacional «Milán, Ciudad por la Paz», prevista para principios de 2027.

El objetivo, recogido en el documento aprobado por el Ayuntamiento, es «redactar una Carta que comprometa a todas las ciudades participantes a emprender acciones concretas para promover los procesos de paz».

Consulta el Programa:
https://customer105044.img.musvc2.net/static/105044/assets/2/NewFolder/Novembre%202026/A4MilanoPace_programma_WEB.pdf