Textiles Ancestrales Paracas

0
1315

El Centro de Textiles Tradicionales del Cusco, tiene el honor de invitarle a la inauguración de la exhibición:

TEXTILES ANCESTRALES PARACAS
La lucha por recuperar la técnica del anillado

3 de mayo de 16:00 pm –  18:00 pm
Sala de exhibiciones temporales del Museo Inka

Esperamos su presencia para compartir este momento y celebrar el esfuerzo de los tejedores para recuperar la técnica del anillado de las culturas Paracas y Nazca.

La cultura Paracas provocó sin precedentes una explosión de innovación en las artes textiles. Las culturas andinas posteriores se verían profundamente influenciadas por todas estas técnicas nuevas que inventaron. Sin embargo, con la caída del Imperio Inca muchas técnicas textiles precolombinas desaparecieron.

Hoy en día, los tejedores del Centro de Textiles Tradicionales del Cusco están trabajando para recuperar el anillado, una compleja técnica de bordado tridimensional que tanto la cultura Paracas como Nazca la utilizaron para crear bordes asombrosos en sus textiles.

Descubra la misteriosa historia detrás del Manto de Gotemburgo, «la pieza textil más importante que existe en el mundo», y aprenda cómo los tejedores de hoy en día están recuperando el conocimiento de sus ancestros punto por punto.

La exhibición “Textiles Ancestrales Paracas: La lucha por recuperar la técnica del anillado” abre sus puertas a partir del 3 de mayo hasta el 30 de junio del 2019.

The Center for Traditional Textiles of Cusco is honored to invite you to the inauguration of the exhibit:

RECLAIMING ANCIENT PARACAS
The strugle to recover a textile technique 

May 3rd from 4:00 pm to 6:00 pm
in the temporary exhibit gallery of Museo Inka

We look forward to sharing this moment with you to celebrate the weavers’ work to recover the looping technique from the Paracas and Nazca cultures.

The Paracas culture spurred an unprecedented explosion of innovation in the textile arts. Later Andean cultures would be deeply influenced by the new techniques that the Paracas invented. With the fall of the Inca Empire, however, many pre-Colombian textile techniques were forgotten.
Today, the weavers from the Center for Traditional Textiles of Cusco are working to recover cross-stitch looping, a complex three-dimensional embroidery technique that both the Paracas and Nazca used to brilliant effect in the borders of their textiles.

Discover the mysterious story behind the Shroud of Gothenburg, one of “the most important textile that exists in the world”, and learn how modern weavers are recovering the knowledge of their ancestors stitch by stitch.The exhibit “Reclaiming Ancient Paracas: The Struggle to Recover a Textile Technique” will open on May 3rd and will be on display until June 30th, 2019.