Vostre Altezze, Eccellenze,
Quando abbiamo lanciato la Partnership for Global Infrastructure and Investment, poco più di un anno fa, ci siamo impegnati a realizzare infrastrutture migliori per promuovere un futuro migliore nelle Nazioni a basso e medio reddito. Ci siamo impegnati a cooperare con queste Nazioni con un approccio paritario e non predatorio, per creare nuove opportunità e prosperità. Il lancio, oggi, del nuovo Corridoio Economico tra India, Medio Oriente e Europa va proprio in questa direzione e rappresenta una pietra miliare per rafforzare le connessioni globali.
Per questo voglio ringraziare il Primo Ministro Modi, il Presidente Biden, Ursula von der Leyen e tutti gli altri che lo hanno reso possibile, perché è una cosa molto importante. Questo consentirà di incrementare la crescita delle nostre economie, liberando un potenziale enorme per le imprese, con reciproci benefici. Ovviamente l’Italia è pronta a svolgere un ruolo decisivo in questo processo, anche attraverso le competenze uniche delle sue aziende nei settori marittimo e ferroviario.
Noi vogliamo contribuire alla costruzione di ponti tra Mediterraneo e Indo-Pacifico, passando per Africa e Golfo Arabico, anche nel campo dell’energia e della connettività digitale. Nel settore energetico, siamo interessati a lavorare in diversi campi, tra cui la produzione e il trasporto di idrogeno verde dal Medio Oriente al Mediterraneo. Inoltre, sosteniamo la Commissione Europea sul progetto Elmed, un’interconnessione elettrica sottomarina ad alta tensione che collegherà l’Italia alla Tunisia.
Siamo impegnati a rafforzare le connessioni digitali tra Mediterraneo allargato e Asia che sono fondamentali per l’innovazione e la crescita. Il progetto Blue Raman, che prende il nome dal premio Nobel per la Fisica indiano Raman, collegherà l’Europa con l’India e coinvolge importanti aziende come Google e Tim-Sparkle.
Siamo comunque consapevoli che c’è ancora molto da fare per ridurre il divario infrastrutturale con le Nazioni a basso e medio reddito. Questo è il motivo per cui proseguiremo il lavoro sulla Partnership for Global Infrastructure and Investment durante la Presidenza italiana del G7 il prossimo anno.
Grazie
Altezas, Excelencias,
Cuando lanzamos la Asociación para la Infraestructura y la Inversión Global hace poco más de un año, nos comprometimos a construir una mejor infraestructura para fomentar un futuro mejor en las naciones de ingresos bajos y medianos. Estamos comprometidos a cooperar con estas naciones con un enfoque igualitario y no predatorio, para crear nuevas oportunidades y prosperidad. El lanzamiento hoy del nuevo Corredor Económico entre India, Medio Oriente y Europa va precisamente en esta dirección y representa un hito en el fortalecimiento de las conexiones globales.
Por esto quiero agradecer al primer ministro Modi, al presidente Biden, a Ursula von der Leyen y a todos los que hicieron esto posible, porque es algo muy importante. Esto nos permitirá incrementar el crecimiento de nuestras economías, liberando un enorme potencial para las empresas, con beneficios mutuos. Evidentemente, Italia está dispuesta a desempeñar un papel decisivo en este proceso, también gracias a las capacidades únicas de sus empresas en los sectores marítimo y ferroviario.
Queremos contribuir a la construcción de puentes entre el Mediterráneo y el Indo-Pacífico, pasando por África y el Golfo Arábigo, también en el ámbito de la energía y la conectividad digital. En el sector energético, estamos interesados en trabajar en varios campos, incluida la producción y transporte de hidrógeno verde desde Oriente Medio al Mediterráneo. Además, apoyamos a la Comisión Europea en el proyecto Elmed, una interconexión eléctrica submarina de alto voltaje que conectará Italia con Túnez.
Estamos comprometidos a fortalecer las conexiones digitales entre el Mediterráneo en general y Asia, que son fundamentales para la innovación y el crecimiento. El proyecto Blue Raman, que toma su nombre del premio Nobel indio de Física Raman, conectará Europa con la India y en él participan importantes empresas como Google y Tim-Sparkle.
Sin embargo, somos conscientes de que todavía queda mucho por hacer para reducir la brecha de infraestructura con las naciones de ingresos bajos y medios. Es por eso que continuaremos trabajando en la Asociación para la Infraestructura y la Inversión Global durante la presidencia italiana del G7 el próximo año.
