Saludo a la peregrinación jubilar de la Iglesia greco-católica ucraniana

Cari fratelli nell’Episcopato,
Cari sacerdoti, religiose e religiosi,
Care sorelle, cari fratelli!

Saluto cordialmente tutti voi, cari fedeli della Chiesa Greco-cattolica ucraina, giunti alla tomba dell’Apostolo Pietro in occasione dell’Anno giubilare. Saluto Sua Beatitudine Shevchuk, Arcivescovo Maggiore di Kyiv-Halyč, i Vescovi, i sacerdoti, le consacrate e i consacrati e tutti i fedeli laici.

Il vostro pellegrinaggio è segno del desiderio di rinnovare la fede, di rafforzare il legame e la comunione con il Vescovo di Roma e di testimoniare la speranza che non delude, perché nasce dall’amore di Cristo che è stato riversato nei nostri cuori dallo Spirito Santo (cfr Rm 5,5). Il Giubileo ci chiama a diventare pellegrini di tale speranza in tutta la nostra vita, nonostante le avversità del momento presente. Il viaggio a Roma, con il passaggio delle Porte Sante e le soste presso le tombe degli Apostoli e dei Martiri, è il simbolo di questo cammino quotidiano, proteso verso l’eternità, dove il Signore asciugherà ogni lacrima e non ci sarà più la morte, né lutto, né lamento, né affanno (cfr Ap 21,4).

Molti di voi, per arrivare qui, siete partiti dalla vostra bella terra, ricca di fede cristiana, fecondata dalla testimonianza evangelica di tanti santi e sante e irrigata con il sangue di molti martiri, che lungo i secoli, con il dono della propria vita, hanno sigillato la fedeltà all’Apostolo Pietro e ai suoi Successori.

La fede, carissimi, è un tesoro da condividere. Ogni tempo porta con sé difficoltà, fatiche e sfide, ma anche opportunità per crescere nella fiducia e nell’abbandono a Dio.

La fede del vostro Popolo ora è messa a dura prova. Molti di voi, da quando è iniziata la guerra, sicuramente si sono chiesti: Signore, perché tutto questo? Dove sei? Che cosa dobbiamo fare per salvare le nostre famiglie, le nostre case e la nostra Patria? Credere non significa avere già tutte le risposte, ma confidare che Dio è con noi e ci dona la sua grazia, che Egli pronuncerà l’ultima parola e la vita vincerà contro la morte.

La Vergine Maria, tanto cara al Popolo ucraino, che con il suo umile e coraggioso “sì” ha aperto la porta alla redenzione del mondo, ci assicura che anche il nostro “sì”, semplice e sincero, può diventare strumento nelle mani di Dio per realizzare qualcosa di grande. Confermati nella fede dal Successore di Pietro, vi esorto a condividerla con i vostri cari, con i vostri connazionali e con tutti coloro che il Signore vi farà incontrare. Dire “sì” oggi può permettere di aprire nuovi orizzonti di fede, di speranza e di pace, soprattutto a tutti quanti sono nel dolore.

Sorelle e fratelli, accogliendovi qui, desidero esprimere la mia vicinanza alla martoriata Ucraina, ai bambini, ai giovani, agli anziani e, in modo particolare, alle famiglie che piangono i propri cari. Condivido il vostro dolore per i prigionieri e le vittime di questa guerra insensata. Affido al Signore le vostre intenzioni, le vostre fatiche e tragedie quotidiane e, soprattutto, i desideri di pace e di serenità.

Vi incoraggio a camminare insieme, pastori e fedeli, tenendo lo sguardo fisso su Gesù, nostra salvezza. Vi guidi e vi custodisca la Vergine Maria, che proprio per la sua unione alla passione del Figlio è Madre della Speranza. Benedico di cuore tutti voi, le vostre famiglie, la vostra Chiesa e il vostro popolo. Grazie.

SALUDO DE SU SANTIDAD EL PAPA LEÓN XIV A LA PEREGRINACIÓN JUBILAR DE LA IGLESIA GRIEGO-CATÓLICA UCRANIANA

Basílica Vaticana
Sábado, 28 de junio de 2025

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. La paz sea con ustedes.

Queridos hermanos en el Episcopado,
Queridos sacerdotes, religiosos,
Queridas hermanas, queridos hermanos:

Los saludo cordialmente a todos ustedes, queridos fieles de la Iglesia greco-católica ucraniana, que han acudido a la tumba del apóstol Pedro con motivo del Año Jubilar. Saludo a Su Beatitud Shevchuk, Arzobispo Mayor de Kyiv-Halyč, a los obispos, sacerdotes, consagrados y consagradas, y a todos los fieles laicos.

Su peregrinación es signo del deseo de renovar su fe, de fortalecer su vínculo y comunión con el Obispo de Roma y de dar testimonio de la esperanza que no defrauda, ​​porque nace del amor de Cristo, derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo (cf. Rm 5,5). El Jubileo nos llama a ser peregrinos de esta esperanza a lo largo de nuestra vida, a pesar de las adversidades del momento presente. El viaje a Roma, con el paso por la Puerta Santa y las paradas en las tumbas de los Apóstoles y Mártires, es el símbolo de este camino diario, que se extiende hacia la eternidad, donde el Señor enjugará toda lágrima y ya no habrá muerte, ni luto, ni llanto, ni dolor (cf. Ap 21,4). Muchos de ustedes, para venir aquí, dejaron su hermosa tierra, rica en fe cristiana, fecundada por el testimonio evangélico de muchos santos y regada por la sangre de tantos mártires, quienes a lo largo de los siglos, con el don de sus vidas, han sellado su fidelidad al apóstol Pedro y a sus sucesores.

La fe, queridos, es un tesoro para compartir. Cada época trae consigo dificultades, adversidades y desafíos, pero también oportunidades para crecer en la confianza y el abandono en Dios.

La fe de su pueblo se pone a prueba ahora. Muchos de ustedes, desde que comenzó la guerra, seguramente se han preguntado: Señor, ¿por qué todo esto? ¿Dónde estás? ¿Qué debemos hacer para salvar a nuestras familias, nuestros hogares y nuestra patria? Creer no significa tener ya todas las respuestas, sino confiar en que Dios está con nosotros y nos da su gracia, que Él pronunciará la última palabra y la vida vencerá a la muerte.

La Virgen María, tan querida por el pueblo ucraniano, quien con su humilde y valiente «sí» abrió la puerta a la redención del mundo, nos asegura que nuestro sencillo y sincero «sí» también puede convertirse en un instrumento en las manos de Dios para lograr algo grande. Confirmados en la fe por el Sucesor de Pedro, los animo a compartirla con sus seres queridos, con sus compatriotas y con todos aquellos con quienes el Señor les permita encontrarse. Decir «sí» hoy nos permite abrir nuevos horizontes de fe, esperanza y paz, especialmente para quienes sufren.

Hermanas y hermanos, al darles la bienvenida, deseo expresar mi cercanía a la atormentada Ucrania, a los niños, a los jóvenes, a los ancianos y, de manera especial, a las familias que lloran a sus seres queridos. Comparto su dolor por los prisioneros y las víctimas de esta guerra sin sentido. Encomiendo al Señor sus intenciones, sus fatigas y tragedias diarias y, sobre todo, sus deseos de paz y serenidad.

Los animo a caminar juntos, pastores y fieles, con la mirada fija en Jesús, nuestra salvación. Que la Virgen María los guíe y los proteja, quien, precisamente por su unión con la pasión de su Hijo, es la Madre de la Esperanza. Los bendigo a todos de corazón, a sus familias, a su Iglesia y a su pueblo. Gracias.