En el Salón Túpac Amaru de Palacio de Gobierno.
Las declaraciones de la Presidenta de la República, Keiko Fujimori Higuchi, y del Secretario de Estado, Su Excelencia Marco Rubio.
PRESIDENTA FUJIMORI
Buenos días, Secretario de Estado, Sr. Marco Rubio; ministros, altos funcionarios, periodistas. Su presencia en el Perú, Secretario Rubio, representa mucho más que una visita oficial. Simboliza el encuentro de dos naciones que, desde hace 200 años, comparten la misma visión sobre la libertad, la independencia y la soberanía.
Hace doscientos años, el Perú comenzaba a construir su república. Estados Unidos ya la estaba consolidando. Éramos dos naciones jóvenes, pero con una aspiración muy fuerte: que América pudiera decidir sobre su propio destino. Han pasado doscientos años y esa visión sigue vigente —con diferentes matices, aspectos y nuevos desafíos—, pero con el mismo objetivo: que ninguna fuerza externa nos arrebate la posibilidad de vivir en libertad.
Por ello, el primer tema de nuestra reunión ha sido cómo enfrentar el crimen organizado transnacional, y hemos conversado sobre ciudadanía y seguridad. Como Presidenta de la República del Perú, me complace informar a nuestra nación que el Perú pasará a formar parte del Escudo de las Américas, una coalición multilateral que incluye a más de 15 países y que es liderada por Estados Unidos.
Gracias, Secretario Rubio, por esta oportunidad, pues hemos tenido que enfrentar el terrorismo y sabemos lo difícil que es lidiar con estas organizaciones criminales que no respetan fronteras. Por esta razón, necesitamos unir esfuerzos con otros países. Formar parte del Escudo de las Américas nos permitirá, como ya hemos comprobado, obtener información con mayor rapidez y actuar con mayor firmeza. Y desde el Perú, actuaremos con todas las facultades que nos otorgan la ley y la Constitución.
También hemos tenido la oportunidad de conversar sobre el desafío que representa el fenómeno de El Niño. Compartíamos con el Secretario Rubio que este fenómeno comenzará —según se ha anunciado— en febrero; Sin embargo, el gobierno anterior no tomó las medidas pertinentes. A principios de agosto, como ya sabe la prensa, comenzamos la limpieza de los cauces de los ríos y a prepararnos para la emergencia. Y queremos aprovechar la oportunidad para agradecer a Estados Unidos por el apoyo que se está brindando gracias a las gestiones del embajador Navarro.
Y estamos agradecidos porque en febrero de 2027 llegará a la costa peruana el buque estadounidense *Comfort*. Se trata de uno de los buques hospital más grandes del mundo, con más de 1.000 camas y tecnología de vanguardia. Esto beneficiará a la población del norte de nuestro país. Agradecemos la asistencia que podría brindar el Comando Sur, así como el apoyo que ya estamos recibiendo de la DEA, el FBI y otras agencias federales. Hemos podido conversar sobre muchos temas: educación, inversión en infraestructura e intercambio comercial.
Pero hoy saludamos la decisión política del presidente Trump de poner la mirada en América Latina —y el hecho de que el secretario Rubio esté aquí en Perú—, ya que demuestra el verdadero valor que otorgan a estas relaciones bilaterales. Hablamos de 200 años de amistad. Bienvenido, secretario Rubio.
SECRETARIO RUBIO
Muchas gracias, estimado presidente, por esta reunión. La cooperación existente durante los primeros 40 días de su administración ha sido muy significativa. Hemos hecho mucho, pero haremos más. Me voy con gran confianza en que las relaciones entre nuestros países iniciarán una etapa muy especial y beneficiarán a ambas naciones de manera importante.
Es importante destacar, como usted ha dicho, la relación de más de 200 años entre nuestros países. Somos una república muy joven. Ustedes comenzaban como república; hemos logrado mucho en estos 200 años, pero aún queda mucho por hacer. Nos enfrentamos a amenazas modernas, distintas a las de hace una década.
Nuestra obligación, lo más importante, es lograr la paz y garantizar la seguridad de la población. Cuando esto se ve amenazado, resulta imposible avanzar; es imposible lograr crecimiento económico y prosperidad, o alcanzar otras metas, si no existen la paz, la tranquilidad y el orden. Estos elementos son fundamentales y sumamente necesarios para el crecimiento económico y la prosperidad, que es precisamente lo que todos deseamos.
¿Cuál es la mayor amenaza? Hoy en día, la amenaza proviene del crimen organizado transnacional. Hay que tener en cuenta que, si bien antes estos grupos operaban únicamente dentro de los territorios nacionales, actualmente funcionan como una red —una red terrorista y criminal— sumamente peligrosa que opera a través de fronteras y en múltiples países mediante enlaces. Se trata de una infraestructura criminal que cuenta con sistemas bancarios y financieros, y que intenta apoderarse de este hemisferio. No podemos permitir que esto suceda; la única manera de enfrentarlos es manteniéndonos firmes y combatiéndolos directamente.
Por ello, nos complace enormemente su elección. La ciudadanía la eligió porque usted prometió hacer frente a esta situación, y nosotros le brindaremos nuestro apoyo. ¿Por qué? No solo por nuestra amistad, sino porque responde a nuestro interés nacional. La presencia de criminales operando en este hemisferio representa una amenaza directa no solo para el pueblo peruano, sino también para los Estados Unidos.
Me alegra muchísimo escuchar el anuncio de que usted se asociará al «Escudo de las Américas». ¿Un escudo contra qué? Se preguntarán algunos. Un escudo contra esas bandas y grupos criminales y terroristas que amenazan directamente la soberanía de nuestras naciones. Es inaceptable enfrentarse a bandas criminales que poseen más recursos económicos y mejor equipamiento militar que las propias fuerzas armadas. Precisamente contra eso se erige este escudo. Por esta razón, catorce países trabajamos unidos —y esperamos sumar más naciones a la iniciativa— para enfrentar y derrotar definitivamente a estos elementos.
¿Qué podemos hacer simultáneamente en materia de seguridad y prosperidad? Por eso buscaremos siempre oportunidades comerciales para colaborar con su gobierno y su país, impulsando acuerdos comerciales que beneficien directamente a nuestros pueblos y, asimismo, a la economía de los Estados Unidos. Existen múltiples posibilidades; hemos hablado de ello hoy y aún queda mucho por hacer. Y estamos empezando a trabajar en esos temas.
Así que, para nosotros, es un honor estar aquí hoy con ustedes e iniciar esta nueva etapa en las relaciones entre el Perú y los Estados Unidos. Creo que tenemos en nuestras manos la posibilidad de comenzar una época muy importante —una era histórica— en cuanto a lo que podemos lograr juntos.
Permítanme cambiar al inglés, ya que cuento con la presencia de prensa estadounidense cubriendo este evento.
(En inglés) (Inaudible) …al presidente Fujimori por recibirnos aquí hoy. Realmente creo que estamos entrando en una nueva era en las relaciones entre Estados Unidos y el Perú —una era dorada en muchos aspectos—, porque su administración tiene las ideas acertadas. En sus primeros 40 días de gestión ya hemos realizado muchas cosas juntos, y queda muchísimo más por hacer en colaboración.
Quisiera recordar a todos que la obligación más importante de cualquier gobierno hacia su pueblo es garantizar la seguridad, la estabilidad y el orden en el país. Y cuando eso se ve amenazado, nada más es posible: ni el crecimiento económico, ni la prosperidad, ni la movilidad social ascendente. De hecho, si observamos la delincuencia y el terrorismo que existen hoy en esta región, vemos que las principales víctimas son los trabajadores, la gente común, que no puede defenderse por sí misma frente a estos elementos criminales.
Esta siempre ha sido una amenaza en la región. Sin embargo, ha adquirido una nueva dimensión, ya que ahora se trata de amenazas transnacionales. Son organizaciones terroristas transnacionales que no respetan las fronteras soberanas y operan en múltiples países con un mismo propósito y objetivo: explotar a las naciones y a sus habitantes, y causarles daño.
Y me complace mucho escuchar el anuncio de que Perú se unirá al Escudo de las Américas. ¿Contra qué protege este escudo? Es un escudo contra las amenazas a la soberanía de estas naciones independientes. Es un escudo contra los grupos criminales transnacionales que, en muchos casos, poseen más dinero y mejor equipamiento militar que los propios Estados. Eso es inaceptable, y la única forma de vencerlos es enfrentarlos con firmeza. Esa es la razón por la que la presidenta Fujimori fue elegida: porque dijo al pueblo de este país que enfrentaría esta amenaza y la derrotaría, y nosotros la ayudaremos. Vamos a brindar toda la ayuda posible, ya que también redunda en nuestro interés nacional.
Más allá de eso, existen oportunidades comerciales extraordinarias. Hemos hablado de algunas de ellas hoy. Hay oportunidades reales para colaborar en acuerdos y proyectos comerciales que resultarán extraordinariamente beneficiosos para Perú y su pueblo, así como para el pueblo de los Estados Unidos. Ese aspecto también será un eje central de nuestra relación.
Es un honor estar aquí. Es un honor acompañarlos. Les agradezco a usted y a su equipo por recibirnos. Espero con interés ver los proyectos apasionantes que llevaremos a cabo juntos. Gracias.
Dos preguntas por país para cada autoridad.
Buenas tardes, señora Presidenta y señor Secretario de Estado. Mi primera pregunta es para usted: ¿cuál es la importancia de esta reunión que ha mantenido con el Secretario de Estado, considerando que se trata del primer encuentro oficial con los Estados Unidos de América? Y en segundo lugar, ¿qué importancia tiene que Perú se integre al Escudo de las Américas y cómo fortalecerá esto la política de seguridad en beneficio de los peruanos? Gracias.
Para Perú, es fundamental; es esencial para Perú saber que Estados Unidos tiene ahora una visión política sobre América Latina. Conversábamos con el Secretario Rubio sobre cómo, en administraciones anteriores, no se otorgaba esa importancia a la región. Y su presencia marca esta diferencia: la visión del presidente Trump.
Incorporarse a la iniciativa «Escudo de las Américas» es fundamental para el Perú. En primer lugar, porque reactiva el trabajo conjunto que ambos países realizaron en la década de los 90. Recordemos que Estados Unidos nos ayudó en la lucha contra el narcotráfico y logramos reducir la producción de hoja de coca. En 1990 teníamos 120.000 hectáreas; esa cifra se redujo a 20.000 hectáreas. Esta reducción fue posible gracias a la labor realizada con cultivos alternativos, trabajando directamente con los propios agricultores. Ya hemos demostrado que, cuando existe voluntad política, dos países pueden trabajar juntos, codo a codo.
Formar parte del «Escudo de las Américas» nos ayudará a obtener información. El Perú se enfrentó a Sendero Luminoso y al MRTA —dos grupos terroristas— y logró derrotarlos; ambos grupos operaban dentro del territorio peruano. Hoy en día, las organizaciones criminales no conocen fronteras. Hace unas semanas se logró capturar a un delincuente de la organización criminal «Los Pulpos» que se encontraba en Bolivia. Recibimos esta información a través del FBI, lo que permitió a las policías de Perú y Bolivia trabajar de manera conjunta.
Por ello, es esencial formar parte del «Escudo de las Américas», ya que podremos actuar directamente —tanto por nuestra cuenta como en coordinación con el gabinete ministerial encabezado por el señor Galarreta—. Tenemos la voluntad de enfrentarlos y, contando con información de todos los países, podremos actuar con mayor rapidez y obtener resultados concretos y tangibles.
Vera Bergengruen, de *The Wall Street Journal*. Señor Secretario, usted ha destacado que los miembros del «Escudo de las Américas» son socios soberanos. Sin embargo, si uno de estos gobiernos se niega a actuar contra un grupo que Washington considera una amenaza terrorista, ¿se reserva Estados Unidos el derecho de actuar unilateralmente, incluso aquí en el Perú?
SECRETARIO RUBIO
Básicamente, el quid de la cuestión es: si eres miembro de Shield y te niegas a actuar, ¿actuarán unilateralmente los Estados Unidos? Bueno, si fuéramos a actuar unilateralmente, ¿para qué necesitaríamos el Escudo? No es el caso; si nos interesara actuar unilateralmente, tenemos la capacidad para hacerlo. La razón por la que no lo hacemos es porque queremos hacerlo junto a nuestros socios. Es la forma más eficaz de proceder. Para enfrentar a los grupos criminales transnacionales, debemos actuar dentro del territorio soberano de los países, y queremos colaborar con ellos. A ellos también les interesa hacerlo. Por eso tenemos el Escudo. Por eso existe el Escudo.
La gente inventa problemas que no existen. Se adelantan a los hechos con estas… estas cosas ridículas que nadie está siquiera contemplando. En resumen, la razón por la que tenemos el Escudo es porque decidimos actuar en colaboración con nuestros socios. Así de sencillo. No es nada complicado; permítame explicárselo. Es una ecuación muy, muy simple. Tenemos un país que dice: «Queremos derrotar a estos criminales, a estos terroristas, a estos seres humanos malvados y despreciables; queremos derrotarlos. Queremos trabajar con Estados Unidos para derrotarlos». Y nosotros respondemos: «Por supuesto que queremos trabajar con ustedes». ¿Qué deberíamos decirles? ¿»No, no queremos trabajar con ustedes»? ¿»No, preferimos que no hagan nada contra estos grupos»?
Tenemos aquí a una presidenta que ha dicho muy claramente —no a nosotros, sino al pueblo de su país; por eso la eligieron—: «Voy a derrotar a estos grupos que los extorsionan, voy a derrotar a estos grupos que los matan, voy a derrotar a estos grupos que aterrorizan a sus hijos en nuestras comunidades». Y Estados Unidos ha dicho: «Nos alegra mucho que hagan eso; es importante para nosotros también, y vamos a colaborar con ustedes». Ese es el propósito del Escudo: proteger a la región frente a esta amenaza a la soberanía de cada una de nuestras naciones.
La pregunta era si Estados Unidos actuaría unilateralmente en caso de que el país miembro del Escudo no actuara. Es una pregunta absurda, porque si fuéramos a actuar unilateralmente, ¿para qué necesitaríamos el Escudo? La razón por la que tenemos el Escudo es precisamente porque no queremos actuar de forma unilateral. Queremos actuar unidos; queremos actuar conjuntamente.
¿Por qué lo queremos? Es muy sencillo. Se trata de grupos terroristas. Que quede claro: no son delincuentes que roban un banco. Son grupos terroristas que extorsionan a la gente y cometen múltiples delitos, actos inimaginables. Son malvados. Por eso debemos derrotarlos y trabajar juntos. Cuando vemos a una líder, una presidenta elegida con esa promesa para el pueblo —y ella está cumpliendo con ello; va a derrotar y enfrentar a estos grupos—, la apoyamos. Porque también nos interesa trabajar con ustedes, con su país, un país soberano.
Enfrentar a estos grupos conlleva una enorme responsabilidad, y haremos todo lo posible por brindar apoyo para que ella pueda cumplir esa promesa. Ella nos ayudará, pero nosotros también los ayudaremos a ellos. Así funcionan las asociaciones, así actúan los aliados, y eso es el Escudo. Es una alianza poderosa contra estos grupos diabólicos que han aterrorizado a la región durante muchísimos años y bajo múltiples gobiernos; muchos líderes políticos de diversos países carecían del valor para enfrentarlos o, en muchas ocasiones, estaban involucrados con ellos. Esa impunidad ya no será tolerada; eso es lo que estamos viendo aquí y en otros países miembros del Escudo de las Américas.
PRESIDENTA FUJIMORI
Quisiera referirme a una cuestión. Cuando solicitamos facultades especiales, el primer ministro presentó la petición ante el Congreso. Solicitamos que se declarara a estos grupos delictivos como grupos hostiles y terroristas. Este mecanismo será fundamental.
En segundo lugar, queremos coordinar y fortalecer el sistema de administración de justicia para enfrentar con decisión a estas organizaciones criminales. Todos estos mecanismos nos ayudarán a obtener información a través del Escudo de las Américas y de las distintas agencias gubernamentales. Así que estamos sumamente contentos y agradecidos de que Perú forme parte ahora del Escudo de las Américas.
Bueno, si fuimos a actuar unilateralmente, ¿para qué necesitaríamos el Escudo? No es el caso; si nos interesara actuar unilateralmente, tenemos la capacidad para hacerlo. La razón por la que no lo hacemos es porque queremos hacerlo junto a nuestros socios. Es la forma más eficaz de proceder. Para enfrentar a los grupos criminales transnacionales, debemos actuar dentro del territorio soberano de los países, y queremos colaborar con ellos. A ellos también les interesa hacerlo. Por eso tenemos el Escudo. Por eso existe el Escudo.
La gente inventa problemas que no existen. Se adelantan a los hechos con estas… estas cosas ridículas que nadie está ni siquiera contemplando. En resumen, la razón por la que tenemos el Escudo es porque decidimos actuar en colaboración con nuestros socios. Así de sencillo. No es nada complicado; permítame explicárselo. Es una ecuación muy, muy simple. Tenemos un país que dice: «Queremos derrotar a estos criminales, a estos terroristas, a estos seres humanos malvados y despreciables; queremos derrotarlos. Queremos trabajar con Estados Unidos para derrotarlos». Y nosotros respondemos: «Por supuesto que queremos trabajar con ustedes». ¿Qué deberíamos decirles? ¿»No, no queremos trabajar con ustedes»? ¿»No, preferimos que no hagan nada contra estos grupos»?
Tenemos aquí a una presidenta que ha dicho muy claramente —no a nosotros, sino al pueblo de su país; por eso la eligieron—: «Voy a derrotar a estos grupos que los extorsionan, voy a derrotar a estos grupos que los matan, voy a derrotar a estos grupos que aterrorizan a sus hijos en nuestras comunidades». Y Estados Unidos ha dicho: «Nos alegra mucho que hagan eso; es importante para nosotros también, y vamos a colaborar con ustedes». Ese es el propósito del Escudo: proteger a la región frente a esta amenaza a la soberanía de cada una de nuestras naciones.
PRESIDENTA FUJIMORI
Quisiera referirme a una cuestión. Cuando solicitamos facultades especiales, el primer ministro presentó la petición ante el Congreso. Solicitamos que se declare a estos grupos delictivos como grupos hostiles y terroristas. Este mecanismo será fundamental.
En segundo lugar, queremos coordinar y fortalecer el sistema de administración de justicia para enfrentar la decisión de estas organizaciones criminales. Todos estos mecanismos nos ayudarán a obtener información a través del Escudo de las Américas y de las distintas agencias gubernamentales. (En inglés) Así que estamos sumamente contentos y agradecidos de que Perú forme parte ahora del Escudo de las Américas.
SECRETARIO RUBIO
En primer lugar, ¿cuál es nuestro mensaje? Seamos claros al respecto. He dicho durante más de 20 años que, lamentablemente, las administraciones de ambos partidos políticos han ignorado la región. La atención se centraba en otras partes del mundo. Si se analiza —porque tengo dos funciones: Secretario de Estado y también asesor de seguridad nacional del presidente Trump en el Consejo de Seguridad—, nuestra Estrategia de Seguridad Nacional habla muy abiertamente de dar prioridad a esta parte del hemisferio. ¿Por qué? Porque formamos parte de él, porque la geografía es una realidad y los problemas del hemisferio nos afectan directamente. Esto no significa que otros problemas fuera de este hemisferio no sean importantes, pero lo que realmente sucede aquí, en Sudamérica, Centroamérica y el Caribe, tiene un impacto directo en Estados Unidos.
En segundo lugar, tenemos muchos vínculos en común. ¿Cuántos estadounidenses nos visitan, tienen negocios aquí, vienen como turistas o residen aquí, y viceversa? Tenemos un vínculo muy fuerte que no podemos ignorar, por lo que le daremos prioridad. Y no solo a nivel retórico —porque ha habido otras administraciones que decían «sí, estamos centrados en esta parte del hemisferio», pero no hacían nada concreto—. Nosotros sí nos vamos a centrar en ello. En primer lugar, es importante para nosotros —Perú como país—, ya que forma parte de nuestro interés nacional.
Así que esta visita no es inesperada. Ya realicé esta visita cuando era senador, la estoy haciendo ahora como Secretario de Estado, seguiremos realizando este tipo de visitas y llevaremos a cabo iniciativas concretas. No se trata simplemente del «Escudo de las Américas». Tendremos otras iniciativas conjuntas para abordar los intereses que compartimos con nuestros amigos y aliados. Y queremos, en todo momento… esto es lo más importante. Esto es fundamental para la democracia. Cuando se elige a un presidente y este decide cooperar y trabajar con Estados Unidos, es sumamente importante que podamos demostrar a la población que existen beneficios al establecer una asociación con Estados Unidos y trabajar juntos, no solo en materia de seguridad, sino también en los ámbitos comercial y económico.
Debemos intentar lograrlo y asegurarnos de que los países que cooperan con nosotros puedan responder a sus electores diciendo: «Esta es la consecuencia, el resultado de nuestra cooperación con Estados Unidos».
Muy brevemente, la pregunta se formuló en inglés: ¿Cuál es nuestro mensaje? Nuestro mensaje es el que hemos venido transmitiendo todo este tiempo. Contamos con una Estrategia de Seguridad Nacional —en cuya redacción participé— que destaca al Hemisferio Occidental como una prioridad para esta administración; no una prioridad retórica, simbólica o ceremonial, sino una prioridad real. Por eso he viajado extensamente por la región, por eso hemos recibido visitas de la región y por eso estamos aquí hoy. Porque la geografía es una realidad. Lo que sucede en este hemisferio nos afecta directamente. No le estamos haciendo un favor a nadie; nuestra participación en la región no es un favor, sino algo esencial para nuestra propia seguridad, prosperidad y bienestar en los Estados Unidos de América.
Esta administración está comprometida con ello. Y habrá más iniciativas —se habla del «Escudo de las Américas», del cual me siento muy orgulloso—; habrá más iniciativas de este tipo en diversos ámbitos donde podamos colaborar. Pero, para esta administración, este hemisferio es una prioridad, y verán cómo eso se demuestra una y otra vez.
PRESIDENTE FUJIMORI
Perú forma parte de APEC, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, al igual que Estados Unidos. Perú cuenta con una producción significativa de minerales, productos pesqueros y agrícolas, y continuaremos con el esfuerzo de mantener intercambios comerciales con diversos países de Asia, del Pacífico y, por supuesto, de Europa. Pero hoy, con la presencia del secretario Rubio y el acuerdo firmado recientemente, y con esta colaboración directa y recíproca, iniciamos una nueva era en las relaciones entre el Perú y los Estados Unidos. Y estas relaciones, sin duda, fortalecerán a ambos países.
Así que gracias, secretario Rubio, por su presencia. Esperamos que pueda visitarnos nuevamente. Ya hemos hablado de otras fechas en las que podremos intercambiar más ideas y restablecer esta cooperación, así como los puentes entre ambos países. Gracias.
