Ha sido abierta la primera Muestra de la Ambrosiana en China, preparada por la Fundación Cardenal Federico Borromeo, en la Universidad Tsinghua de Pekín y con las Delegaciones de la Universidad Tsinghua que desde el 8 de octubre 2009 con la colaboración de la Clase de estudios sobre el Extremo Oriente de la Academia Ambrosiana, dirigida por Monseñor Pier Francesco Fumagalli. La Universidad Tsinghua de Pekin es la sede histórica de estudio de los Presidentes de la República Popular China; una Universidad que exalta en grado sumo la enseñanza de los maestros. La Muestra ha sido curada por Feng Yuan, con Lu Xiaobo, Yang Dongjiang, Zhang gan.
El mismo día de la inauguración de la Muestra, el portal internet de la Universidad Tsinghua de Pekín la ha dedicado a la Jornada de los Maestros: al presentar la Muestra entre arte y ciencia, se expresa de la siguiente manera:
«Las personas deberían sentirse inspiradas por los contactos entre la civilizaciones occidentales y orientales para descubrir la filosofía escondida y el significado práctico de toda la civilización humana».
北京，清华大学，艺术博物馆 – PECHINO, Tsinghua University, Art Museum
Mostre “ART OF LEONARDO DA VINCI”
(I) 10 settembre – 9 dicembre 2016
(II) 20 dicembre 2016 – 19 marzo 2017
Con la colaboración de la VENERANDA BIBLIOTECA AMBROSIANA
意大利文艺复兴与东方文艺复兴 Renacimiento italiano y Renacimiento orientale
达芬奇的Codex Atlanticus《大西洋》手稿 从昂博罗修图书馆,艺术画廊,博物馆,学院
El Código Atlántico de Leonardo da Vinci de la Ambrosiana de Milán a la China.
La China de hoy inaugura su nuevo Museo en Pekín hospedando por primera vez 60 hojas que contienen obras originales del gran genio del renacimiento italiano, Leonardo da Vinci (Vinci 1452 – Amboise 1519), y sus fieles reproducciones realizadas con las más modernas tecnologías. Otras obras de arte pictóricas del renacimiento, inspirados en su escuela y custodiados en la Ambrosiana, completan la exposición más rica de este género que nunca antes había salido de Italia.
Con estas imágenes el Art Museum de la Universidad de Tsinghua anuncia en su sitio internet la llegada de la Ambrosiana con las Laminas Leonardescas:
Leonardo es el genio multifacético que – junto con Miguel Ángel, Rafael, Botticelli – fascina y une las épocas históricas, diferentes generaciones, la cultura humanística y científica desde el Renacimiento hasta nuestros días, en todas las partes del mundo. Italia ofrece ahora en Pekín la mejor de las obras maestras del gran maestro, el Código Atlántico, que comprende 1119 páginas de gran formato con miles de dibujos. Esta es la colección más grande en el mundo de los tesoros de Leonardo, donado en 1637 a la Ambrosiana de Milán, que desde 2008 promueve el estudio intensivo y los intercambios culturales con el Lejano Oriente a través de la Academia de Estudios de Asia Clase Ambrosiana, en colaboración con la Fundación Cardenal Federico Borromeo.
Hasta el 2010, el Códice Atlántico de Leonardo da Vinci nunca había salido de Italia – con la excepción de la requisitoria por parte de los franceses, por el emperador Napoleón I en 1796. A partir de 2010, después de haber sido desatados los doce volúmenes del Código que había sido atados en 1972, la serie de exposiciones tuvo inicio con la primera exposición internacional fuera de Italia, en Jerusalén, en Israel, en el Palacio de la Knesset – el Parlamento del Estado de Israel – se expusieron 7 láminas del Código Atlántico. Posteriormente, en 2013 en el Museo de Arte Metropolitano de Tokio fueron expuestas 22 hojas de Leonardo da Vinci.
En el Art Science Museo de Singapur (cfr Http://www.marinabaysands.com/museum/exhibition-archive/davinci.html, Da Vinci:. Modelar el futuro) se llevó a cabo en 2014 por tercera vez la exposición de 26 hojas Códice Atlántico.
La doble exposición que se celebró en Pekín, en la sede de las principales universidades de la República Popular de China, Tsinghua, da la bienvenida al reto de la comparación entre las culturas, que se alimenta de la ciencia y la paz entre todos los pueblos, a través de la belleza y las artes, un diálogo que incluye los aspectos humanistas y científicos, filosóficos y tecnológicos. El número máximo de dibujos mecánicos de Leonardo nunca se exhibió hasta ahora en el mundo, hasta 60 hojas del Código Atlántico, junto a la copia monumental de la Última Cena di Andrea Bianchi conocido como Vespino, con otras obras maestras de artistas del renacimiento italiano, dejarán Italia rumbo a Pekín , donde en el campus de la Universidad, junto a la Academia de Artes y Diseño, ha concluido ya el nuevo museo de arte, diseñado por el arquitecto Mario Botta y técnicamente diseñado para dar cabida a las exposiciones de más alto nivel, capaces de convertirse en un lugar de celebración de primordial importancia en Asia. Será inaugurado con la exposición sobre Leonardo da Vinci el 10 de septiembre de 2016, y puede facilitar el encuentro entre diferentes concepciones del arte en Asia y en el Oeste, lo que contribuye a un «Nuevo Renacimiento» y a un nuevo humanismo, en el cual tradiciones culturales, civiles y estéticas se comparan fecundándose entre sí. El camino de las artes se está convirtiendo cada vez en una de las más importante y modernas «Rutas de la Seda» – 一代 一路 – que unen sin confundir las diferentes identidades espiritual y cultural de los pueblos, para la construcción de un nuevo humanismo a escala global.
China en los últimos años presta más atención a los estudios de Leonardo y a la rica colección que la Ambrosiana está estudiando progresivamente y dando a conocer a todo el mundo. En 2009, en Milán, gracias a la colaboración con la Fundación Cardenal Federico Borromeo, se inició la serie de 24 Muestras en Milán, que, culminando durante la EXPO 2015, han hecho posible investigar y exponer, por primera vez en su totalidad, en las dos sedes de la Ambrosiana y en la Sacristía de Bramante en S. María de las Gracias, las láminas del Códice Atlántico con los dibujos de Leonardo. Al mismo tiempo que se inicia una estrecha cooperación – todavía en curso – con MiBAC (Ministerio del Patrimonio Cultural y Medio Ambiente) en Roma, y gracias a una serie de operaciones sucesivas, el seguimiento y las evaluaciones que ha contribuido decisivamente al Estudio de la Restauración de Pinin Brambilla Barcilon de Milán, en 2013 se han realizado restauraciones y realizado estudios precisos, sobre todo del retrato de un músico de Leonardo da Vinci y en la copia de la Última Cena de Leonardo realizado por Andrea Bianchi dicho Vespino. Delegaciones de la Universidad de Tsinghua desde el 8 de octubre 2009 trabajaron en estrecha colaboración con la Clase de Estudios sobre el Lejano Oriente de la Ambrosiana para realizar este piso de exposición.
