SECRETARIO RUBIO: Antes de firmarlo, quiero decir unas palabras en inglés y español. Creo que este es un paso más en el continuo fortalecimiento de nuestra relación bilateral. Este memorando de entendimiento refleja esa cooperación constante. De hecho, como comentábamos en nuestra reunión hace un momento, siempre hemos tenido fuertes lazos entre Estados Unidos y Paraguay; esos lazos se han fortalecido aún más.
Acuerdos como este, y otros que espero se concreten en el futuro, comenzarán a generar un progreso real y tangible, institucionalizando los profundos vínculos entre nuestros dos países para que no sean solo producto de una administración o una época, sino que se conviertan en relaciones duraderas que puedan sobrevivir a los vaivenes políticos propios de las democracias. Sin embargo, los fundamentos de esta relación permanecen firmes y sólidos. Me siento muy orgulloso de ser parte de esto hoy, y creo que es una prueba de ello.
Lo que quiero decir es que, evidentemente, la relación entre Estados Unidos y Paraguay siempre ha sido muy estrecha y muy sólida. Pero lo que hemos visto en el último año y medio ha sido increíble. La relación entre ambos países ha crecido a una escala histórica y el acuerdo de hoy es simplemente prueba de ello. Nuestro objetivo es establecer una relación que no solo continúe creciendo, sino que también se convierta en algo permanente, de modo que, independientemente de los cambios de gobierno que puedan ocurrir en el futuro —por ejemplo, en nuestro sistema vemos cambios cada 4 u 8 años—, la base, el fundamento de la relación entre ambos países pueda sobrevivir a cualquier cambio político que pueda tener lugar en el futuro.
Puedo decirles que, obviamente, cuando era senador, estaba muy interesado en la relación entre nuestro país y Paraguay. Pero ahora, en mi cargo de Secretario de Estado, me resulta aún más fácil contribuir a este esfuerzo. Basándonos en lo que podemos lograr en el próximo año y medio, y en lo que hemos logrado juntos durante el último año y medio, que abarca no solo asuntos bilaterales sino también regionales, creo que la relación entre Estados Unidos y Paraguay cambiará para siempre, de una manera extraordinaria. Y hoy es prueba de ello y representa un paso más en ese camino que compartimos, en ese objetivo que tenemos en común.
MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES LEZCANO: Realmente brillante. Muchas gracias, Marco, porque trabajamos muy de cerca. Nuestra alianza estratégica es muy importante para ambos países. Trabajamos en seguridad, comercio e inversión. Trabajamos no solo a nivel de cooperación bilateral y seguridad, sino que trabajamos todo el mes en la cooperación en seguridad en nuestra región y a nivel global. Es decir, compartimos valores y principios —libertad, democracia, derechos humanos, estado de derecho— que nos permiten trabajar muy de cerca.
Me gustaría pensar que, a través de este acuerdo de hoy, seguimos profundizando nuestra cooperación. Y muchas gracias, Marco, porque tu trabajo es muy arduo para nosotros.
Pregunta de periodista:
Señor Secretario, una pregunta rápida. Seguro que vio la portada de Newsweek que hablaba de los aciertos de Trump en Venezuela. Queremos saber cuándo se celebrarán elecciones en Venezuela.
SECRETARIO RUBIO: Es un proceso, y deben celebrarse. Obviamente, hay mucho trabajo por hacer para sentar las bases de unas elecciones. Como dije, debe haber verdadera libertad de prensa. Debe haber participación multipartidista. Debe haber reconciliación nacional. Es decir, debe haber una comisión electoral que cuente los votos con precisión. Así que tiene que suceder y es un proceso en curso, pero, repito, han pasado unos seis meses desde la destitución de Maduro, y hay muchos acontecimientos importantes en el ámbito económico, entre otros.
Creo que estamos avanzando en dos frentes. Queremos mejorar la vida diaria, ayudar a mejorar la vida diaria de los venezolanos económicamente para que estén mejor, para que sean más prósperos. Creo que eso también ayuda a facilitar la transición política. Y también es necesario un proceso en el que cada elemento de la sociedad política venezolana tenga un papel que desempeñar, no solo en la organización de las elecciones, sino también en la construcción del gobierno y el futuro del país.
Así que creo que se requerirá perseverancia y un poco de paciencia; no años, pero sí meses y semanas. Llevará tiempo lograrlo. Estamos hablando de un sistema que lleva casi tres décadas en funcionamiento, así que no será algo que suceda de la noche a la mañana. Si observamos las transiciones en Europa del Este tras la caída del Telón de Acero, o Paraguay, un país que emprendió la transición del autoritarismo a la democracia, les tomó casi tres años y medio completar ese proceso.
Estas cosas son difíciles. No suceden así como así; sé que todos estamos acostumbrados a los resultados inmediatos, o al menos a la expectativa de ellos. Pero si queremos hacer las cosas bien, lo que necesitamos es una transición democrática que una a la sociedad, donde haya reconciliación nacional, donde los partidos políticos puedan participar abierta y libremente, donde se celebre un recuento electoral, pero también donde haya una economía y un país cuyas instituciones funcionen correctamente, de modo que no hereden un desastre, ni un proceso de reconstrucción, sino un Estado funcional.
En resumen, estas cosas no suceden de un día para otro, pero vamos por buen camino. Y aunque el progreso sea probablemente más lento de lo que todos quisiéramos, hay progreso y lo habrá, y estamos comprometidos con ello.
Secretario, ¿puede hablarnos sobre las últimas novedades respecto a Irán y si estamos cerca de alcanzar un acuerdo? Hemos visto los mensajes de Qatar sobre su mediación. ¿Cómo ve usted las posibilidades de un acuerdo con Irán y las negociaciones en curso?
SECRETARIO RUBIO: Bueno, creo que hay dos aspectos clave para un posible acuerdo. Está el punto principal, que tiene que ver con sus ambiciones nucleares. Irán jamás podrá tener un arma nuclear; el Presidente ha sido muy claro al respecto. Por lo tanto, la desnuclearización de Irán es el objetivo final. Creo que el punto de acuerdo inmediato, y en el que se ha centrado mucha atención, es el del estrecho. Hay barcos que transitan por el estrecho, hay petróleo; de hecho, hay petróleo transitando por el estrecho en este preciso momento. Así que el estrecho está abierto.
No obstante, creo que estamos en conversaciones y negociaciones entre Omán e Irán sobre cómo facilitar el tránsito seguro de más barcos a corto plazo, mientras avanzamos hacia las negociaciones a largo plazo sobre la desnuclearización. Cabe mencionar que se han logrado avances en esas conversaciones, pero aún no se ha llegado a un acuerdo definitivo. Esperamos que eso suceda muy pronto.
