Conclusiones del Consejo Europeo sobre COVID-19, energía, comercio y relaciones exteriores, 21 de octubre de 2021
I. COVID-19
1. Las campañas de vacunación en Europa han supuesto un progreso significativo en la lucha contra el COVID-19. No obstante, la situación en algunos Estados miembros sigue siendo muy grave. Con el fin de seguir aumentando las tasas de vacunación en toda la Unión, deben intensificarse los esfuerzos para superar las dudas sobre las vacunas, incluso combatiendo la desinformación, en particular en las plataformas de redes sociales. Es necesario permanecer alerta ante la aparición y propagación de posibles nuevas variantes.
2. A la luz de la evolución de la situación epidemiológica, el Consejo Europeo pide una mayor coordinación para facilitar la libre circulación y los viajes dentro de la UE, y una revisión de las dos recomendaciones del Consejo. Anima a la Comisión a acelerar su trabajo en relación con el reconocimiento mutuo de certificados con terceros países.
3. Sobre la base de las experiencias de la crisis del COVID-19, debe reforzarse la capacidad de resistencia y la preparación horizontal de la UE para las crisis. Para garantizar una mejor prevención, preparación y respuesta a futuras emergencias sanitarias en la UE, el Consejo Europeo pide la conclusión de las negociaciones sobre el paquete legislativo de la Unión de la Salud y garantizar que los Estados miembros participen adecuadamente en la gobernanza de la Emergencia Sanitaria. Autoridad de Preparación y Respuesta (HERA). Recuerda la necesidad de hacer avanzar rápidamente el trabajo sobre el acceso a los medicamentos en los Estados miembros.
4. El Consejo Europeo reitera el compromiso continuo de la UE de contribuir a la respuesta internacional a la pandemia y de garantizar el acceso a las vacunas para todos. Pide que se eliminen rápidamente los obstáculos que obstaculizan el despliegue mundial de vacunas e invita a la Comisión a seguir colaborando directamente con los fabricantes a este respecto. Esto permitirá a los Estados miembros acelerar la entrega de vacunas a los países más necesitados. La UE seguirá apoyando la producción y aceptación de vacunas en los países socios.
5. En el contexto de la próxima reunión del G20 y en vista del período extraordinario de sesiones de la Asamblea Mundial de la Salud en noviembre, el Consejo Europeo subraya su apoyo a un papel central y sólido de la Organización Mundial de la Salud en la futura gobernanza de la salud mundial y para la objetivo de acordar un tratado internacional sobre pandemias.
III. PRECIOS DE ENERGÍA
11. El Consejo Europeo abordó la reciente subida de los precios de la energía y consideró el impacto de la subida de precios en los ciudadanos y las empresas, especialmente nuestros ciudadanos vulnerables y las PYME, que luchan por recuperarse de la pandemia de COVID-19.
12. La caja de herramientas presentada en la Comunicación de la Comisión sobre la lucha contra el aumento de los precios de la energía contiene medidas útiles tanto a corto como a largo plazo.
13. El Consejo Europeo invita a:
- la Comisión para estudiar el funcionamiento de los mercados del gas y la electricidad, así como el mercado del RCDE UE, con la ayuda de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (ESMA). Posteriormente, la Comisión evaluará si determinados comportamientos comerciales requieren más medidas reglamentarias;
- que los Estados miembros y la Comisión hagan el mejor uso urgente de la caja de herramientas para proporcionar un alivio a corto plazo a los consumidores más vulnerables y apoyar a las empresas europeas, teniendo en cuenta la diversidad y especificidad de las situaciones de los Estados miembros;
- que la Comisión y el Consejo consideren rápidamente medidas a medio y largo plazo que contribuyan a la energía a un precio asequible para los hogares y las empresas, aumenten la resiliencia del sistema energético de la UE y el mercado interior de la energía, proporcionen seguridad de suministro y apoyo la transición a la neutralidad climática, teniendo en cuenta la diversidad y especificidad de las situaciones de los Estados miembros; y
- el Banco Europeo de Inversiones para estudiar cómo acelerar la inversión en la transición energética, dentro de su margen de capital actual, con el fin de reducir los riesgos de interrupciones en el futuro y cumplir con las ambiciones de conectividad global de Europa.
14. La reunión extraordinaria del Consejo de TTE (Energía) del 26 de octubre de 2021 llevará este trabajo adelante de inmediato. El Consejo Europeo mantendrá la situación bajo revisión y volverá a ella en diciembre.
V. COMERCIO
22. El Consejo Europeo celebró un debate estratégico sobre la política comercial de la UE.
VI. RELACIONES EXTERNAS
23. El Consejo Europeo ha debatido los preparativos de la próxima cumbre de la ASEM del 25 al 26 de noviembre de 2021. En este contexto, apoya la estrategia de cooperación de la UE en la región del Indo-Pacífico e invita al Consejo a garantizar su rápida aplicación.
24. El Consejo Europeo también ha debatido los preparativos de la Cumbre de la Asociación Oriental, que se celebrará el 15 de diciembre de 2021. Las relaciones de la UE con esta región siguen teniendo una importancia estratégica clave. El Consejo Europeo reitera su llamamiento a las autoridades bielorrusas para que liberen a todos los presos políticos.
25. Antes de la COP26 en Glasgow, el Consejo Europeo pide una respuesta global ambiciosa al cambio climático. Es fundamental mantener a nuestro alcance el límite de calentamiento global de 1,5 ° C. Por tanto, el Consejo Europeo pide a todas las Partes que presenten y apliquen objetivos y políticas nacionales ambiciosos. En particular, insta a las principales economías que aún no lo hayan hecho a que comuniquen o actualicen las contribuciones mejoradas y ambiciosas determinadas a nivel nacional a tiempo para la COP26 y presenten estrategias a largo plazo para alcanzar las emisiones netas cero para 2050. El Consejo Europeo recuerda el compromiso de la UE y sus Estados miembros para seguir ampliando su financiación climática. Hace un llamado a otros países desarrollados para que aumenten urgentemente su contribución al objetivo de financiamiento climático colectivo de USD 100 mil millones por año hasta 2025.
26. El Consejo Europeo también tomó nota de los preparativos para la reunión de la COP15 sobre diversidad biológica en Kunming. Pide un ambicioso marco mundial de biodiversidad posterior a 2020 para detener y revertir la pérdida de biodiversidad.
