«B.A.P. Unión» è arrivato a Civitavecchia «l’ambasciatore itinerante del Perù»

0
1333

Italia-Perù, Arriva a Civitavecchia il veliero “B.A.P Union” ambasciatore itinerante del Perù nel mondo


Arriva al porto romano di Civitavecchia il «B.A.P. Union», nave scuola della Marina nonché «ambasciata itinerante» del Perù nel mondo.

Il veliero ha lasciato il porto del Callao, in Perù, il 17 giugno, per intraprendere un giro del mondo che durerà un totale di dieci mesi, passando per 21 porti in 15 Paesi, toccando i cinque continenti. È il primo giro del mondo della “Union” dalla sua costruzione e il secondo della Marina peruviana dal 1856. Oltre 167 anni fa è iniziato tutto.

“Siamo arrivati nella splendida città di Civitavecchia– dichiara il Capitano di Vascello, Jorge Luis Arcedopo aver navigato per 24 mila miglia nautiche dal nostro corpo di origine, e aver trascorso sei mesi in mare lontano da casa”.

“La missione in Italia, con fermate a Taranto, Civitavecchia e La Spezia – racconta l’Ambasciatore del Perù in Italia, Julio Eduardo Martinetti Macedo, – è un importante gesto di amicizia compiuto nel 150mo anniversario del Trattato di amicizia, Commercio e Navigazione tra Perù e Italia. Un accordo che è pietra miliare nelle relazioni diplomatiche e di amicizia tra i Paesi». Allo stesso modo si è ringraziata la collaborazione del Sindaco di Civitavecchia e Ladispoli per aver promosso la visita tra il pubblico italiano e peruviano.

Il Bap Union «è venuto a rinforzare le relazioni tra i nostri paesi», ha detto il Contrammiraglio Mario Cacho Pella, comandante delle forze di superficie, rimarcando anche l’importanza di un’esperienza di interscambio tra le culture che la nave scuola incrocia nella sua circumnavigazione.

Il veliero, con a bordo 146 militari, è una scuola in mare aperto per 97 cadetti già al terzo anno di Accademia, i futuri comandanti, come ha sottolineato il Comandante della Marina peruviana. Al porto di Civitavecchia il veliero ha ormeggiato con i cadetti sugli alberi navali, in assetto d’onore, cantando l’inno italiano. Costruito nel 2016, il veliero deve molte delle esperienze e conoscenze navali all’Accademia di Livorno «Amerigo Vespucci», la cui nave “è stata per noi di grande spunto, pur non avendo potuto navigare ancora assieme» dichiara il Comandante. Le relazioni tra le due Marine militari hanno origini antiche; risalgono agli anni di costruzione delle fregate peruviane ad opera di Fincantieri, nei cantieri italiani prima, e a Callao poi.

 

A bordo, fiore all’occhiello e vanto, ha ricordato ancora il comandante della Union, si trovano «47 donne, con gli stessi identici compiti degli uomini. Tra loro ufficiali, medici e ingegneri». I cadetti svolgono un addestramento di sei mesi, così come prevede l’iter dell’Accademia, per poi completare in patria gli studi del quarto anno. Ed è proprio a Civitavecchia che il primo corso di cadetti finisce i sei mesi di addestramento.


Il veliero ha al suo interno la «Casa Perù», uno Show- room itinerante, di molti dei prodotti tipici, dalla gastronomia al tessile, al caffè, disegnato per mettere in rilievo anche la varietà di tradizioni, climi e culture all’interno del Paese andino.

Il veliero si distingue per essere una nave ecologica, in quanto trascorrerà il 58% del tempo di circumnavigazione spinta dalle 34 vele, riducendo significativamente le emissioni di carbonio e diffondendo un messaggio di sostenibilità ambientale e di protezione degli ecosistemi marini.

 

Il B.A.P. Union è lungo 115,7 metri, largo 13,5, una portata di sei metri e sistemi che ne garantiscono il minor impatto ambientale, dagli impianti di compostaggio a quelli per il trattamento delle acque nere e grigie, a quelli per ottenere acqua potabile. «In mare non si butta nulla», ha assicurato il Comandante Arce Corzo. Nei cinque giorni di permanenza nel porto laziale, il B.A.P. Union è anche aperto alle visite al pubblico, tutti i giorni dalle 11 alle 17.30, con eccezione del giovedì, con orario ridotto fino alle 13. 

 

 

Italia-Perú, llega a Civitavecchia el velero “B.A.P Union”, embajador itinerante del Perú ante el mundo

El «B.A.P. Union», buque escuela de la Armada y «embajada itinerante» del Perú por el mundo, llega al puerto romano de Civitavecchia.
El velero zarpó del puerto del Callao, en Perú, el pasado 17 de junio, para emprender una gira mundial que durará un total de diez meses, pasando por 21 puertos de 15 países, tocando los cinco continentes. Es el primer viaje mundial de la «Unión» desde su construcción y el segundo de la Armada del Perú desde 1856. Hace más de 167 años que todo comenzó.
“Llegamos a la espléndida ciudad de Civitavecchia – declara el capitán del barco, Jorge Luis Arcedespués de haber navegado 24 mil millas náuticas desde nuestro cuerpo de origen y haber pasado seis meses en el mar lejos de casa”.
“La misión a Italia, con escalas en Taranto, Civitavecchia y La Spezia– afirma el embajador del Perú en Italia, Julio Eduardo Martinetti Macedo, – es un importante gesto de amistad realizado en el 150 aniversario del Tratado de Amistad, Comercio y Navegación. entre Perú e Italia. Un acuerdo que supone un hito en las relaciones diplomáticas y de amistad entre los países”. Asimismo, se agradeció la colaboración del alcalde de Civitavecchia y de Ladispoli para promocionar la visita entre el público italiano y peruano.
La Unión Bap «ha venido a fortalecer las relaciones entre nuestros países», afirmó el contraalmirante Mario Cacho Pella, comandante de las fuerzas de superficie, subrayando también la importancia de una experiencia de intercambio entre las culturas que el buque escuela encuentra en su circunnavegación.
El velero, con 146 militares a bordo, es una escuela en mar abierto para 97 cadetes que ya cursan el tercer año de la Academia, los futuros comandantes, según destacó el Comandante de la Armada del Perú. En el puerto de Civitavecchia el velero atracó con los cadetes en los mástiles navales, en homenaje, cantando el himno italiano. Construido en 2016, el velero debe gran parte de su experiencia y conocimientos navales a la Academia «Amerigo Vespucci» de Livorno, cuyo barco «ha sido una gran inspiración para nosotros, aunque todavía no hayamos podido navegar juntos», declara el Comandante.- Las relaciones entre ambas armadas tienen orígenes antiguos, se remontan a los años de la construcción de las fragatas peruanas por parte de Fincantieri, primero en los astilleros italianos y luego en el Callao.
A bordo, el orgullo y la alegría de la Unión, recordó el comandante de la Unión, son «47 mujeres, con exactamente las mismas tareas que los hombres. Entre ellos oficiales, médicos e ingenieros«. Los cadetes reciben un entrenamiento de seis meses, según el proceso de la Academia, y luego completan sus estudios de cuarto año en casa. Y es precisamente en Civitavecchia donde el primer curso de cadetes finaliza sus seis meses de formación.
El velero cuenta en su interior con la «Casa Perù», una sala de exposición itinerante de muchos de los productos típicos, desde la gastronomía hasta los textiles y el café, diseñada para resaltar también la variedad de tradiciones, climas y culturas del país andino.
El velero se destaca como un barco ecológico, ya que pasará el 58% de su tiempo de circunnavegación propulsado por sus 34 velas, reduciendo significativamente las emisiones de carbono y difundiendo un mensaje de sostenibilidad ambiental y protección de los ecosistemas marinos.
El B.A.P. Unión tiene 115,7 metros de largo, 13,5 metros de ancho, una capacidad de seis metros y sistemas que garantizan el menor impacto ambiental, desde plantas de compostaje hasta las de tratamiento de aguas negras y grises, pasando por las de obtención de agua potable. “No se tira nada al mar”, aseguró el comandante Arce Corzo. En los cinco días de estancia en el puerto del Lacio, el B.A.P. Unión también está abierta a las visitas al público, todos los días de 11 a 17.30 horas, a excepción de los jueves, con horario reducido hasta las 13.00 horas.